康巨头条

首页 > 家居 >   他们花了30多年,用17种语言,为织女们免费提供了110000多份编织图解

他们花了30多年,用17种语言,为织女们免费提供了110000多份编织图解

2018-06-12 03:11:51 编辑:编织人生 阅读:7093 栏目:家居

本期原本是想做一期编织款式的主题分享,而在搜集信息过程中因敬意不由得转换主题,毕竟有所成的背后也一定有着很多的付出与故事

30余年、112438份免费编织图解、17种语言!他们如何成立,经历过什么,又如何一步步坚持至今?带着这些问题,我们开始今天的编织“心”旅程···

DROPS Design,DROPS设计,很多织友对它并不陌生,或织过他的设计,或看过有着这些标记的编织图。而且DROPS,不是单指一个人,而是一个设计品牌。那么本期就来介绍下这个品牌:

Garnstudio是总部位于挪威的知名编织网站,1982年至今30多年的编织设计——DROPS Design在互联网上已经提供了最为广泛的编织教程,目前已有112438份免费设计图,不止是免费,图纸还被分别翻译成17种语言。

在网站入口处,通过选择语言,可以直接进入所在语种的界面(如下图所示,另,图中括号里的是对应语种包括的图解数量)。换言之,对国内织友来说,这里貌似还可以做为编织外语学习的集结地。

(以上图中红字是小编根据翻译软件加的注解,如有错误还请谅解)

据说其销售的毛线不仅是欧洲当下非常流行的,而且欧美地区的编织者还可以以极低的价格购买到高品质的毛线,据网站介绍,他们作为北欧最大的手工纱和设计品牌,有独特的优势与最好的材料商合作,如此为顾客节约很大的成本,这也就是购买DROPS纱比同类产品便宜20-30%的原因。

是不是如此呢?大概翻看下,比如该品牌的一款棉线DROPS You,50克120米,0.8英磅,折合人民币约6.84元,纯羊毛线DROPS Baby Merino,50克175米,2.65英磅,折合人民币22.67元,这些价格在国内来说已经可以接受,那么对欧美国家的人来说,线的性价比更高吧?而每款线还可以非常给力的通过购买界面查看到线的生产地。

下面我们回到最为关心的,或者是织友最熟悉的部分——DROPS设计图解

免费图解(free patterns)导航分为如下三部分:

第一部分:按分类查看

By Category:按类别,分为女士、婴幼儿、儿童、男士、北欧风、节日、基本款等等

By Catalogue:按目录,分为:成人、儿童、婴儿、配件类

通过分类进入到图解目录后,还可以进一步根据线材、编织工具、线颜色等进一步筛选。

第二部分:年度集或是精选集

Spring & Summer 2018

Autumn & Winter 2018/19

此集合可能是由网站推选一些设计,然后再由网友票选最终形成,目前2018/2019秋冬正在票选中,有兴趣的可以前往网站查看。

第三部分:

DROPS-Along

类似各式曼陀罗毯子的编织类型,一款设计通常是分段逐渐释出。

一位通晓外语却不懂或不善长编织的人,对编织图解不一定能看懂或翻译到位,虽我们编织圈内很多人对外语不善长,却精通编织,或许此时只要将编织文字看成一种符号,再加一些经年累月的积累,即使不懂外语,相信对编织图解也可以看个一知半解,而编织视野的开阔也不再是掌握在别人手中,而是掌握在自己手中了。

正值高考季,不知你是否还记得做学子时的奋发图强?又或有没有织友因编织而有些悔不当初?或者因编织而重新对外语产生非常大的兴趣?哈哈!

但想某一天,做主妇、外婆或奶奶的你,手捧一纸天书一样的外语编织资料看得津津有味,不知将会获得多少崇拜的目光。

当然,这只是一点,更重要的是,因为编织,人生因此变得精彩,即使白发苍苍,依然可以拥有极大的热情,爱着编织,爱着这个世界~

说到这里,有木有为身为编织人而更自豪一些?

分享:

微信